展开 日文怎么标注假名和真名